日本語化MODプロジェクト連絡先

活動場所

日本語化MODプロジェクトは、現在「Discord」というチャットソフトウェア上で活動しています。

Discordはパソコン、スマートフォンにインストールして利用することができるほか、ブラウザだけで利用することもできます。

日本語化MODプロジェクトにご興味のある方は、ぜひお気軽にプロジェクトへご参加ください。

参加するにはお手元のDiscordに下の「招待リンク」を入力していただくか、その下のリンクからブラウザで直接ご参加ください。

招待リンク https://discord.gg/v8YMwr4

 試しにブラウザで参加してみる

翻訳者募集

日本語化MODプロジェクトは、翻訳・校正のお手伝いをしていただける方を募集しています。

現在、翻訳作業は「ParaTranz」というサイトで行われています。

 ParaTranz(EU4)(外部サイト)
 ParaTranz(CK2)(外部サイト)

最初は中国語で表示されますが、画面右下の▲ボタンで日本語に変更できます。

ParaTranzの特徴は次のとおりです。

 Paradox社製のゲームを翻訳するのに特化した環境です
 制作・運用は中国の方ですが日本語だけで利用できます
 利用するためにはGitHubのアカウントが必要になります

次のページで画像入りの詳しい参加手順をご覧いただけます(外部サイト)

手順がよくわからない方は、まずDiscordにご参加いただき、他の参加者にチャットでお尋ねください。

日本語化MODは有志の皆様のご協力の上に成り立っています。多くの方々のご参加をお待ちしております。

Twitter

EU4日本語化MODの配信情報は、専用Twitterアカウント(@EU4JPMOD)でもご提供しています。

最新のツイート

 HOMEに戻る